Learn to english. (about Promise)

PROMISE

- I promise you.
မင္းကိုကတိေပးပါတယ္။

- Can you promise me?
မင္းငါ့ကို ကတိေပးႏိုင္မလား?

- Can you keep your promise?
မင္းကတိတည္ႏိုင္မလား?

- I never break my promise.
ငါဘယ္ေတာ့မွ ကတိမဖ်တ္ဘူး။

- You never keep your promise.
မင္းဘယ္ေတာ့မွ ကတိမတည္ဘူး။

- He often breaks his promises.
သူကခဏခဏ ကတိဖ်တ္တယ္။

- Why did you break your
promise yesterday?
မင္းမေန႔ကဘာလို႔ ကတိဖ်တ္ခဲ့
တာလဲ?

- Please try to keep your
promise this time.
ဒီတခါေတာ့ မင္းကတိတည္
ေအာင္ ႀကိဳးစားပါ။

- Do you remember your
promise?
မင္းကတိကို မင္းမွတ္မိတယ္ေနာ္

- Can you still remember your
promise?
မင္းကတိကိုေရာ မွတ္မိေသးရဲ႕လား?

- Do you still remember what
you promised me?
မင္းငါ့ကို ဘာကတိေပးခဲ့တယ္
ဆိုတာ မွတ္မိေသးရဲ႕လား ?

အစစအရာရာ အဆင္ေျပၾကပါေစ။

Credit: ဆရာအန္တိုနီ


Unicode Version#

PROMISE

- I promise you.
မင်းကိုကတိပေးပါတယ်။

- Can you promise me?
မင်းငါ့ကို ကတိပေးနိုင်မလား?

- Can you keep your promise?
မင်းကတိတည်နိုင်မလား?

- I never break my promise.
ငါဘယ်တော့မှ ကတိမဖျတ်ဘူး။

- You never keep your promise.
မင်းဘယ်တော့မှ ကတိမတည်ဘူး။

- He often breaks his promises.
သူကခဏခဏ ကတိဖျတ်တယ်။

- Why did you break your
promise yesterday?
မင်းမနေ့ကဘာလို့ ကတိဖျတ်ခဲ့
တာလဲ?

- Please try to keep your
promise this time.
ဒီတခါတော့ မင်းကတိတည်
အောင် ကြိုးစားပါ။

- Do you remember your
promise?
မင်းကတိကို မင်းမှတ်မိတယ်နော်

- Can you still remember your
promise?
မင်းကတိကိုရော မှတ်မိသေးရဲ့လား?

- Do you still remember what
you promised me?
မင်းငါ့ကို ဘာကတိပေးခဲ့တယ်
ဆိုတာ မှတ်မိသေးရဲ့လား ?

အစစအရာရာ အဆင်ပြေကြပါစေ။

Credit: ဆရာအန်တိုနီ